已经转正的销售，连续完不成业绩，签订业绩改进协议书后仍然完不成，可以辞退吧?

是的，针对他们的业绩不良，找出重点，进行培训一次，然后培训签到表上个人签字，这样证据确凿，到时候不产生纠纷。